| Thursday 21 June |
1730 | transportation from Clarion Hotel |
1830 - | Welcome reception hosted by Women's Association of Sri Lankan Malays (Sasakawa Memorial Sri Lanka - Japan Cultural Centre) |
| Friday 22 June |
0900 - 0950 | registration |
0930 -1000 | refreshments |
0950 - 1000 | opening |
| Session 1 |
1000 - 1030 | What do we mean when we say 'Malay'?
Scott Paauw
University of Rochester, NY, USA
|
1030 - 1100 | Basic and derivative varieties of Malay/Indonesian
David Gil
Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, Leipzig, Germany
|
1100 - 1130 | Multi-stylistic language use in contemporary Indonesian media
Michael Ewing
University of Melbourne, Australia
|
1130 - 1200 | Local identity, local languages, regional Malay, and the endangerment of local languages in eastern Indonesia
John Bowden
Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, Jakarta, Indonesia
|
1200 - 1330 | lunch |
| Session 2 |
1330 - 1400 | Usage of English you and I in urban Malay codes in Malaysia
Sarah Lee
Rice University, Houston, TX, USA
|
1400 - 1430 | A study of the role of the Malay language and the influence of extra-linguistic factors in language usage in Sri Lanka
Tinaz Amit
University of Peradeniya, Sri Lanka
|
1430 - 1500 | Malays of the East and Malays of the West: more alike than different? Discussing the vitality of the Sri Lanka Malay language in two provinces
Romola Rassool
University of Melbourne, Australia
|
1500 - 1530 | refreshments |
| Panel Discussion |
1530 - 1700 | Sri Lanka Malay Sociolinguistics
Dinali Fernando,David Gil, Manique Gunesekera, Romola Rasool
|
| Saturday 23 June |
0930 - 1000 | refreshments |
| Session 3 |
1000 - 1030 | Tone of voice in Malaysian
Mark Campana* and Janet Yong^
*Kobe City University of Foreign Studies, Japan; ^Hong Kong Polytechnic University, China.
|
1030 - 1100 | A survey of phonation driven vowel shifts in traditional Malay(ic)
Tim McKinnon
Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, Jakarta, Indonesia
|
1100 - 1130 | Divergent varieties of Malay in upstream Jambi
Tim McKinnon*, Yanti^, Peter Cole° and Gabriella Hermon°
*Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, Jakarta, Indonesia; ^Universitas Atma Jaya, Jakarta, Indonesia; °University of Delaware, Newark, DE, USA
|
1130 - 1200 | Notes on Malayic Suku Laut dialectology
Karl Anderbeck
Universiti Kebangsaan Malaysia, Bangi, Malaysia
|
1200 - 1330 | lunch |
| Session 4 |
1330 - 1400 | The lexical sources of Sri Lanka Malay revisited
Christine Wingrove, Cihangir Okuyan and Scott Paauw
University of Rochester, NY, USA
|
1400 - 1430 | Phonological cover-up: undoing sound changes in Sri Lanka Malay
Sebastian Nordhoff
Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, Leipzig, Germany
|
1430 - 1500 | The significance of Sri Lankan Malay and the importance of explicit process models
Peter Slomanson
Aarhus University, Denmark
|
1500 - 1530 | refreshments |
| Panel Discussion |
1530 - 1700 | Sri Lanka Malay Historical Linguistics
David Gil, Shahul Hasbullah, B.A. (Abdul) Hussainmiya, Peter Slomanson, Uri Tadmor
|
1700 - 1730 | Business meeting |
| Sunday 24 June |
| Session 5 |
0930 - 1000 | refreshments |
1000 - 1030 | More on The Aspectual Role of the Nasal Prefix in Jakarta Indonesian
Thomas Conners
University of Maryland, College Park, MD, USA
|
1030 - 1100 | Towards a semantic analysis of the aspectual marker dah in Colloquial Malay
Hooi Ling Soh
University of Minnesota, Minneapolis, MN, USA
|
1100 - 1130 | Indication of plurality in Indonesian as observed in Indonesian school textbooks
Asako Shiohara
ILCAA, Tokyo University of Foreign Studies, Japan
|
1130 - 1200 | When Love and Hate agree with each other : Their metaphorical conceptualizations in Indonesian
Tessa Yuditha
Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, Jakarta, Indonesia
|
1200 - 1330 | lunch |
| Session 6 |
1330 - 1400 | Indonesian Blends
Barli Bram
Sanata Dharma University, Yogyakarta, Indonesia
|
1400 - 1430 | Consonants in Malay rhythmic reduplication
Hiroki Nomoto and Ayaka Shirota
Tokyo University of Foreign Studies, Japan
|
1430 - 1500 | Language profiles of two Sri Lankan Malay-speaking adults poststroke
Shyamani Hettiarachchi
University of Kelaniya, Sri Lanka
|
1500 - 1530 | refreshments |
| Panel Discussion |
1530 - 1700 | Sri Lanka Malay Grammar
Sebastian Nordhoff, Peter Slomanson
|
1700 - 1730 | Cultural performance and closing ceremony |
1800 - 1930 | What Is the Future of Sri Lankan Malay? (A post-ISMIL event for the local community; ISMIL participants welcome to attend)
David Gil, Peter Slomanson
|